Film, installation vidéo

Couleur (16mm numérisé), 30min, France, Espagne, 2025

Langues: Espagnol

Avec: Pol Gasco Robles, Lidia Aparicio

Scénario, réalisation: Gala Hernández López

Production: Quentin Brayer (Don Quichotte films, FR), Carlota Coloma et Adrià Lahuerta (15-L Films, SP) et Gala Hernández López (Après les Réseaux Sociaux, FR)

Conseil scénario: Quentin Faucheux-Thurion, Julián Génisson

Direction de Casting: Berta Galvany

Chef opérateur: A. Pol Camprubí

Chef décoratrice: Miren Oller

Son direct: Laura Tomás

Montage: Dinah Ekchajzer, Gala Hernández López

Images IA: Taller Estampa

Images 3D: Paul Yves Guilbert

Scan 3D footage: Felipe Elgueta

Montage son: Mélia Roger

Mixage: Anna Devillaire

Étalonnage: Marie Gascoin

Musique originale: Pierre Desprats

Graphisme: Esteve Padilla

Distribution: Lights On

• FESTIVALS & EXPOSITIONS

Quinzaine des Cinéastes – Festival de Cannes 2025, France

Champs Elysées Film Festival, France, Juin 2025

Curtas Vila do Conde, Portugal, Juillet 2025

Instituto Cervantes de París, France, Juillet 2025

Dokufest, Kosovo, Août 2025

Sarajevo Film Festival, Bosnia, Août 2025

MUTA Festival, Perou, Août 2025

Guanajuato Film Festival, Méxique, Août 2025

Reykjavik Film Festival, Islande, Septembre 2025

Berlinische Galerie, Allemagne, Juillet-Septembre 2025

Festival Villa Médici, Italie, Septembre 2025

Tirana Film Festival, Albanie, Septembre 2025

Biograf Festival, Portugal, Septembre 2025

Camden Film Festival, US, Septembre 2025

​Reykjavik International Film Festival, Islande, Septembre 2025

Festival du Nouveau Cinéma, Canada, Octobre 2025

Vancouver Film Festival, Canada, Octobre 2025

SEMINCI, Espagne, Octobre 2025

Cinespaña, France, Octobre 2025

Job Film Days, Italie, Octobre 2025

TiSFF – Thessaloniki International Short Film Festival, Grèce, Octobre 2025

Alcine, Espagne, Novembre 2025

IDFA, Pays-Bas, Novembre 2025

• PRIX

Sélectionné au César du Meilleur Documentaire 2026

Best International Documentary, Guanajuato Film Festival, Mexique

Best Short Film – Shorts Prix, Biograf Festival, Portugal

Best Director award & Best Short film award, Castrovillari Film Festival, Italie

Best Screenplay – Job Film Days, Italie

Best Short Film – National Competition, Alcine, Espagne

RÉSIDENCES, BOURSES & FINANCEMENTS

FoRTE Fonds Régional pour les Talents Émergents d’Île-de-France 2023.

Bremen Video Art Award 2023, Allemagne.

Aide à l’écriture, Fonds d’aide à la création immersive du CNC, France.

Aide à la production de la Casa de Velázquez, France.

Ayudas a la producción de cortometrajes sobre proyecto, ICAA, Espagne.

Pré-achat de France Télévisions, France.

Aide au programme CNC, France.

Résidence d’écriture à La Métive, France. Mars-avril 2023.

Résidence Numérique Scolaire Vidéoformes, France. Avril-juin 2023.

Résidence Maison Artagon, juin 2023.

Résidence Académie de France en Espagne – Casa de Velázquez, 2023-2024.

Résidence La Friche, Palais de Tokyo, octobre-décembre 2024.

Résidence Château Éphémère, janvier 2025.

LABS & PRÉSENTATIONS

Berlinale Short Form Station 2023, Berlinale Talents, Janvier-février 2023.

IDFAcademy 2023, IDFA, Amsterdam, Novembre 2023

PRESSE & PUBLICATIONS

Kaléidoscope – Catalogue des Artistes de la promotion 2023-2024 de la Casa de Velázquez

El País – «La Nueva mística del ‘criptobro’, un terreno rico para la cultura»